책벌레의 책 이야기

pdf 파일 수정은 어떻게 할까?

우리네 디자이너들이 외주받아서 작업할때 거래처에서 받는 질문이 수정을 어떻게 하느냐이다.
이때 쓸 수 있는 방법은 세 가지이다. 하나는 아래아한글로 파일을 수정해서 보내는 경우이다. 맥에서도 매킨토시용 아래아한글 97과 2006을 설치하면 수정한 파일을 받아볼 수 있다. 문제는 매킨토시에 맥용 아래아한글이 깔려 있지 않으면 안된다는 것 그리고 텍스트파일을 복사해서 다시 붙여넣기를 한다고 해도 미처 바꾸지 못한 부분이 있다는 점이다. 두번째는 이메일로 수정할 내용을 적어서 보내는 것이다. 꽤 편리하고 빠르기 때문에 필자도 자주 사용한 방법인데, 문제는 자세한 사항에 대해 설명하다보면 장황하게 될 수 있다는 점이다. 세번째는 윗 링크에서 언급한 피디에프 파일 수정프로그램을 쓴다는 점이다. 아직 써보지는 않았으나, 웅이님의 설명을 들어보면 수정해야 할 점에 대해 쉽게 이해할 수 있겠다는 생각이 든다. 특히 단행본 작업시 유용할 것으로 보인다.